青少年吸烟易患抑郁症

　　美国精神卫生协会发言人认为，吸烟与抑郁症之间确实存在某些联系，吸烟是导致心理疾病众多危险因素中的一种。

　　专家通过研究发现：抽烟与患抑郁症有关。

　　研究人员观察了8704名患者，其中一些人吸烟，其余不抽烟，结果吸烟者患抑郁症的机率几乎是不抽烟者的4倍。

　　随后研究人员观察6947名现在不吸烟的青少年，以确定在接受初次询问时患抑郁症者一年后每周是否会吸一盒烟。答案是否定的。研究人员对此感到惊奇。他们本以为会发现二者之间具有较强的交互性。

　　在实验中，研究人员从统计学角度出发，考虑了可能导致吸烟或抑郁症的其它因素，包括焦虑、自卑、酗酒和药物滥用。（明月译）